S
Project Manager (Localization Team)
·Israel
HybridFull-timeProject ManagementEntertainment
Manage end-to-end localization and geo-expansion projects across multiple international markets. Build project plans, coordinate internal and external teams, ensure quality and SEO standards, and champion AI-first workflow automation.
Responsibilities
- Manage end-to-end localization and geo-expansion projects across multiple global markets.
- Build, maintain, and own project plans, timelines, trackers, and dashboards using tools like Excel, Google Sheets, Monday.com, or similar.
- Coordinate tasks and deliverables between internal stakeholders, freelancers, and outsourced teams.
- Ensure all geo-specific outputs meet quality, consistency, brand, and SEO standards.
- Track project progress, identify risks and bottlenecks, and proactively drive resolutions.
- Maintain clear documentation, reporting, and status updates to ensure management visibility.
- Identify process gaps and recommend improvements to help scale localization and content operations efficiently.
- Adopt and champion an AI-first approach to productivity, QA, and workflow automation.
Requirements
- 2–4 years of experience in project management.
- Strong command of Excel / Google Sheets and hands-on experience with project management tools (e.g., Monday.com, Asana, Trello).
- Excellent organizational skills, attention to detail, and the ability to manage multiple workflows in parallel.
- High technical curiosity and comfort working with data, automation tools, and AI-powered processes.
- Proven experience working with freelancers or outsourced teams.
- A proactive, can-do attitude with strong problem-solving skills and the ability to learn quickly.
- Excellent written and verbal communication skills; English is a must.
Nice to have
- Experience in localization, content, or marketing projects.
- Experience managing international teams.
- Additional languages.
Benefits
- Global scope — make an impact across multiple markets, languages, and cultures.
- Fast-moving environment with real ownership and autonomy.
- Collaborative, high-caliber team that values initiative, innovation, and results.