A
Localization Project Manager
·Israel
Not specifiedFull-timeProject ManagementTravelTech
Manage end-to-end localization projects for a global travel tech company, coordinating with cross-functional teams to deliver content in 40+ languages. Balance priorities, schedules, and quality, using AI-driven tools to streamline workflows and improve efficiency.
Responsibilities
- Own localization projects from planning to delivery.
- Coordinate workstreams across multiple languages and content types.
- Partner with stakeholders including Product, Engineering, Marketing, and Legal to clarify requirements.
- Manage external language vendors and partners.
- Use AI-powered tools to automate and improve scalability.
- Identify risks, resolve issues, and implement contingency plans.
- Maintain project documentation and stakeholder visibility.
- Ensure quality and consistency of localized content.
- Improve processes and workflows based on feedback and analysis.
- Support stakeholders during high-pressure periods.
Requirements
- At least two years of project management or coordination experience, ideally in localization.
- Familiarity with CAT tools, translation management systems, or localization workflows.
- Strong organizational and prioritization skills.
- Proactive, solution-oriented mindset with risk management skills.
- Excellent written and verbal English communication.
- Attention to detail and commitment to quality.
- Ability to collaborate across functions and cultures.
- Interest in AI, automation, and continuous improvement.
Nice to have
- Additional language skills are an advantage.
Benefits
- Competitive compensation and relocation support.
- Opportunities for career growth across teams and global locations.
- Dynamic, multicultural work environment.
- Continuous learning and development programs.
- Work with global products and advanced technology.
- Modern office in central Bangkok.
- Influence the customer experience of millions.